RTCYPP News 30.9.2021

RTCYPP News 30.9.2021

İsveç'in Kıbrıs Büyükelçiliği himayesinde Kıbrıs Barış Sürecinin Dini Yolu Ofisi (RTCYPP) ve Friedrich-Ebert-Stiftung (FES) Kıbrıs ofisi,sizleri Lefkoşa şehri ve banliyölerinde Kıbrıs’ın Dini Mirası yayınının Tanıtımına ve sunum etkinliğine davet eder.
6 Ekim 2021, Çarşamba, 18:00-20:30
Chateau Status, Markou Drakou 12, Lefkoşa

RTCYPP Ofisi’nin Açıklaması

RTCYPP Ofisi’nin Açıklaması

26 Temmuz 2021

Kıbrıs’ın Dini Liderleri, Kıbrıs Müftülüğü görevi son bulan Prof. Dr. Talip Atalay’a en içten takdir, teşekkür ve saygılarını sunar; kendilerine yeni görevinde başarılar diler. Kendisiyle çalışmış olan herkesin; samimi, kibar ve nazik üslubu ve onurlu, dürüst, doğru ve cesur duruşu ile tanımladığı Atalay, onu tanıyan herkes tarafından özlenecek.

Prof. Dr. Atalay, Kıbrıs tarihinde, Kıbrıs’taki tüm dini liderler ve inanç toplulukları ile etkili iletişim halinde olan ilk müftüydü. On yıl boyunca, Kıbrıs Bağımsız Rum Ortodoks Kilisesi’nin başkanı olan Başpiskopos II. Chrysostomos ile birlikte; adanın inanç topluluklarının birbirlerini anlayarak uzlaşmaya varmasını sağlamak, güven köprüleri kurmak ve adadaki dini toplulukların dinlerini özgürce ifa edebilmelerini sağlamak adına dur durak bilmeden çalıştı.

Kendisi; Ermeni, Maruni ve Latin Katolik dini liderlerini de anlayış, dayanışma, insan hakları ve barış dilinin merkezde olduğu bir dönüşüm yolculuğuna katılmaya davet ettiler.

Kendi dini öğretilerinden ilham alan Kıbrıs’ın beş büyük dini lideri, değişim yaratma konusundaki güçlü kararlılıkları sayesinde, daha önce eşi benzeri görülmemiş adımlar atarak; din ve vicdan özgürlüğü, insan hakları, barış ve uzlaşma alanlarında hep birlikte somut ve tarihi gelişmelere imza atmayı başardılar.

2011 yılından bu yana; Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, BM Genel Sekreteri ve Kıbrıs İyi Niyet Misyonu, UNFICYP, BM İnsan Hakları Yüksek Komiserliği, Din Özgürlüğü Özel Raportörleri, AGİT Demokratik Kurumları ve İnsan Hakları Ofisi, Avrupa Komisyonu, ABD Dış İşleri Bakanlığı ve Kıbrıs’taki diplomatik camia gibi farklı uluslararası kuruluşlar tarafından dile getirilen ortak söylemler ve tanıklıklar dinlendi, tanındı ve takdir edildi. Yanı sıra; siyasi liderler, UNFICYP, Kayıp Şahıslar Komitesi, Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği, Kıbrıs’ın yerel siyasi partileri, belediyeleri, kadın grupları, akademisyenleri ve sayısız sivil toplum kuruluşları ile iletişime geçerek ilişkiler kurdular.

Atalay süreç boyunca; ilkelerinden, samimi tavrından, değerlerinden, inancından ve görüşlerine bağlı duruşundan hiç taviz vermedi. Eleştirilere, yanlış anlaşılmalara, hatta saldırılara rağmen; gerçeği aramaya, sevgiyi öğretmeye ve adaleti savunmaya devam etti.

İsveç Büyükelçiliği’nin himayesindeki Kıbrıs Barış Sürecinde Dini Yol Ofisi’ndeki tüm ilgililer ve Kıbrıs’ın dini liderlerinin tamamı olarak, Prof. Dr. Atalay’a; güvenilirliği, daimi desteği ve liderliği için içtenlikle teşekkür ediyor ve gelecek için en iyi dileklerimizi sunuyoruz.

Prof. Dr. Atalay, Aralık 2010 tarihinden, görevinin sona erdiği 17 Temmuz 2021 tarihine kadar Kıbrıs Müftüsü olarak görev yapmıştır.

 

Basın Bildirisi “Kıbrıs’ın Dini Mirası” Website Üzerinde

Basın Bildirisi

“Kıbrıs’ın Dini Mirası” Website Üzerinde

2 Ağustos 2021

İsveç'in Kıbrıs Büyükelçiliği himayesinde Kıbrıs Barış Sürecinin Dini Yolu Ofisi (RTCYPP) ve Friedrich-Ebert-Stiftung (FES) Kıbrıs ofisi, website üzerinden “Kıbrıs’ın Dini Mirası” projesinin (https://www.cyreligiousheritage.org/) başlangıcını ilan etmektedir.

Söz konusu website, Larnaka ve Girne ilçelerinden başlayarak, yakında Lefkoşa ilçesinden itibaren adanın geri kalanının da dahil olacağı şekilde, fotoğraflar ve arka plan bilgileri de dahil olmak üzere Hıristiyan ve Müslüman ibadethaneleri ve mezarlıklarına ilişkin interaktif bir harita içermektedir. Basit, açıklayıcı ve tarafsız bir şekilde sunulan kitap, ilgilenen herkesin adanın dini mirasının mevcut durumuna tanık olmasını ve hakkında daha fazla bilgi edinmesini sağlıyor.

RTCYPP’nin kuruluşunun en başından itibaren Dini Liderler, din ve ibadet özgürlüğü ve tüm kutsal mekanlara erişim serbestliği de dahil olmak üzere Kıbrıs’ın ortak dini mirasının korunması, restorasyonu, renovasyonu ve ibadeti savunmaktadır. 2011 yılından beri dini özgürlüğün evrensel değerlerini teşvik etmek üzere birlikte çalıştılar ve diğerlerini de onlara katılmaya davet ettiler.

Bugün açılan Kıbrıs’ın Dini Mirası websitesi, Almanya’daki Münster Üniversitesi’nden Dr. Thorsten Kruse’nin başkanlığında 2019 yılında başlayan Kıbrıs’ın Dini Mirası projesi kapsamındadır. Sonuç, Hıristiyan ve Müslümanlara ait dini yapılar ve mezarlıkların yan yana oldukları ve daha önce eşi benzeri görülmemiş bir araştırma yayını oldu. Yayının ismi ise, “Kıbrıs’ın Dini Mirası – Girne ve Larnaka İlçelerinde bir Araştırma” olup, Girne ilçesinde Hıristiyanlara ait yapılar ve sit alanları ile Larnaka ilçesinde Müslümanlara ait yapılar ve sit alanlarını haritalandırmaktadır. Proje, Hollanda Dışişleri Bakanlığı’nın İnsan Hakları Fonu tarafından fonlanmakta ve Lefkoşa’daki Hollanda Büyükelçiliği tarafından sahada desteklenmektedir. Kıbrıs’ın Dini Mirası websitesi, kitapçıktaki tüm bilgileri ve buna ek olarak FES tarafından fonlanan, interaktif bir harita platformunda (https://www.cyreligiousheritage.org/map) Lefkoşa ilçesine yönelik daha fazla araştırmayı da içermektedir.

https://www.cyreligiousheritage.org/map.

Proje halihazırda Kıbrıs’ın Dini Liderleri’nin desteklediği RTCYPP Ofisi tarafından koordine edilmektedir.

Adanın zengin dini mirası hakkında daha fazla şey öğrenmek için websiteye tıklayın ve dini özgürlük hakkını koruyup desteklemek üzere bize katılın.

 

Ramazan Bayramı vesilesiyle Dini Liderlerin Mesajı

Ramazan Bayramı vesilesiyle Dini Liderlerin Mesajı

Ramazan Bayramı vesilesiyle, Kıbrıs’ın Hıristiyan dini liderleri, Sayın Müftü Talip Atalay ve gerek Kıbrıs’ta gerekse dünya çapında yaşayan tüm Kıbrıslı Türklere ve Müslümanlara mübarek bir bayram diler.

“Yüce Tanrı’nın inayeti, sizinle olsun ve tüm dualarınıza karşılık versin. Hasta, zayıf ve mazlumlar için duacıyız. O’nun Selameti kalplerinize yerleşsin ki barışı arayabilelim ve onun izinden gidebilelim.

Samimi dileklerimizi ve en iyi temennilerimizi sunuyoruz. Ramazan Bayramınız Mübarek Olsun! Bayramınız Kutlu Olsun! Eid Mubarak!”

 

II.Chrysostomos, Nova Justiniana ve Tüm Kıbrıs’ın Başpiskoposu
Khoren, Kıbrıs Ermeni Ortodoks Kilisesi Başpiskoposu
Kıbrıs Maronit Başpiskoposluğu yönetimine geçici olarak atanan Sayın Sfeir
Kıbrıs Latin Patrik Vekili Muhterem Peder Jerzy Kraj

RTCYPP Basın Açıklaması 27.4.2021

RTCYPP Basın Açıklaması 27.4.2021

Kıbrıs Barış Sürecinin Dini Yolu’nu (RTCYPP) oluşturan Kıbrıs’ın Dini Liderleri, Kıbrıs barış sürecinin açmazını sonlandırmak ve adanın geleceğine yönelik diyalogu yeniden başlatmak üzere Cenevre’de bugün gerçekleşen toplantılar için en iyi dileklerini hep birlikte sunmakta ve onlar için duacı olmaktadır.

“Adanın her bir köşesinde bizler kiliseler ve camilerde Tanrı’nın affına sığınırken, komşumuz için dua ederken ve yeni bir yaşantı olasılığına inanırken, sizler Hıristiyan ve Müslümanlar açısından kutsal bir zaman olan Paskalya ve Ramazan döneminde bir araya geliyorsunuz.

Sizin görüşmelerinizi yakından takip ettiğimizden ve her adımınızda Yüce Tanrı’nın size yol göstermesi için dua edeceğimizden emin olabilirsiniz.

Onlarca yıl süren çatışmalar, güvensizlik, bölünme ve güvensizlik ortamının ardından Tanrı’nın size erdem ve hakikat yolunda yön göstermesi için duacıyız.

Sizi, adamızın yaşayan dini mirasına özel ilgi göstermeye ve on yıldır çözülmeyen Kıbrıs anlaşmazlığının bir sonucu olarak ibadet edenlerden ayrılmış olan ibadethanelerimize ve mezarlıklara erişim, bunları kullanma ve restore etme olasılığımızı geliştirmeye çağırıyoruz.

Din, siyasi mülahazalara göre bölünmemelidir. Hristiyanlar ve Müslümanlar adanın tamamına aittir ve Hristiyan ve Müslüman anıtlarının dini mirası yan yana, yüzlerce yıllık bir arada yaşama, karşılıklı saygı ve ortak alanın sembolüdür. Bu uygarlık işaretinin bizim neslimizle bitmemesini sağlamak hepimizin sorumluluğudur.

Anıların iyileşmesi, korkunun yerini alan güven ve gelişme umudu için topluluklarımız arasında artan işbirliği, diyalog ve empati içeren ortak bir yolculuğa çıkmanızı öneriyoruz. "

Uluslararası Anıtlar ve Sitler Günü

18 Nisan'da RTCYPP, 2021 Dünya Kültür Mirası Günü'nü kutluyor ve gençleri barışı teşvik etmek ve Kıbrıs'ın zengin çeşitli dini mirası hakkında her şeyi öğrenmek için bize katılmaya davet ediyor.

Bu vesileyle, Rum Ortodoks Kilisesi Başkanı Başpiskopos II. Chrysostomos ve Kıbrıs Müftüsü Atalay önderliğinde, RTCYPP'nin tam on yıl önce 2011 yılında gerçekleştirdiği “Topraklarımda Barış” isimli ilk projesini önemle vurguluyoruz. “Topraklarımda Barış" sayesinde gençler, karmaşık geçmişlerini birlikte tartışabileceklerini gösterdiler; diğerinin dini mirasına saygısızlık etmenin neden olduğu süregelen acının farkına vardılar; birbirlerinin dini mirasına saygı göstermeyi taahhüt ettiler ve çeşitlilik içinde birleşmiş bir gelecek inşa etmek üzere miras alınan karmaşık geçmişlerini dönüştürmeye yardımcı oldular.

“Topraklarımda Barış” gençliğinden esinlenerek, herkesi Kıbrıs'ın zengin çeşitli dini mirasının önemini öğrenmeye, takdir etmeye ve saygı göstermeye davet ediyoruz.

Dünya Kültür Mirası Günü olarak da bilinen Uluslararası Anıtlar ve Sitler Günü, her yıl 18 Nisan'da dünya çapında farklı etkinliklerle düzenlenen uluslararası bir kutlamadır. Bu yılın teması "Karmaşık Geçmişler: Farklı Gelecekler" olup, RTCYPP Ofisi, Kıbrıs ve Gençliğin Dini Mirası üzerine yeni bir proje başlatmaya hazırlanıyor. Daha fazlası için bizi izlemeye devam edin.

Daha fazla bilgi için: https://bit.ly/3agUc02

#WorldHeritageDay #RTCYPP #ForB #Youth4ReligiousHeritage #Faith4Rights #Standup4ReligiousFreedom

#DünyaKültürelMirasGünü #RTCYPP #ForB #DiniMirasİcinGençlik #HaklaraYönelikİnanç #DiniÖzgürlüğüSavun

 

Uluslararası Anıtlar ve Sitler Günü

Uluslararası Anıtlar ve Sitler Günü

Dünya Kültür Mirası Günü 2021

“Karmaşık Geçmişler: Farklı Gelecekler”

RTCYPP Ofisi, 18 Nisan’da Dünya Kültür Mirası Günü’nü sosyal medya hesabı üzerinden ve Europa Nostra Kültür Mirasının Genç Elçisi Antigone Michael ile birlikte yürüttüğü “Kıbrıs’ın Dini Mirası ve Gençlik” konulu yeni projesine yönelik planları açıklayarak kutlayacak.

Topraklarımda Barış” (Peace In My Land) gençliğinden esinlenen RTCYPP Ofisi, gençlere ev sahipliği yaparak, Kıbrıs’ın dini mirasına yönelik saygıyı beslemek ve barışı teşvik etmek amacıyla gençleri teşvik edecek.

“Topraklarımda Barış”, 2011 yılında, tam tamına on yıl önce dindar gençlerle RTCYPP’nin yürüttüğü ilk projeydi ve projenin liderliğini de Rum Ortodoks Kilisesi Başpiskoposu II. Chrysostomos ve Kıbrıs Müftüsü Atalay üstlenmişti.

“Topraklarımda Barış” yoluyla, gençlik, şunları başarabileceğini kanıtladı:

  • Geçmişlerini birlikte tartışabileceklerini;
  • Ötekinin dini mirasına saygısızlık etmenin mevcut acıları katmerlediğinin farkına vardıklarını;
  • Birbirlerinin dini mirasına saygı gösterme taahhüdünde bulunduklarını ve birbirlerine yardım ettiklerini;
  • Çeşitlilik içinde birleşerek birlikte bir gelecek inşa etmek üzere, miras aldıkları karmaşık geçmişi dönüştürebildiklerini.

“Topraklarımda Barış”ın dini gençleri, hepimize, Kıbrıs’ın zengin ve çeşitli dini mirasının anlamını öğrenmeye, onu takdir etmeye ve ona saygı göstermeye Kıbrıs gençlerini davet etmek konusunda ilham kaynağı oluyor.

Uluslararası Anıtlar ve Sitler Günü, aynı zamanda Dünya Kültür Mirası Günü olarak da bilinmekte ve her sene farklı türden faaliyetlerle -anıtlar ve kültürel miras sitlerine ziyaretler, konferanslar, yuvarlak masa toplantıları ve gazete makaleleriyle- dünya çapında 18 Nisan günü gerçekleşen uluslararası bir anma günüyle kutlanmaktadır. Bu yılın teması ise, “Karmaşık Geçmişler: Farklı Gelecekler.

Gençlik ve Topraklarımda Barış 2011 hakkında daha fazla detay için:

https://www.youtube.com/watch?v=TmWCuvvOkaQ

RTCYPP Haberler 4.12.20

RTCYPP Haberler 4.12.20

RTCYPP kolaylaştırıcı ekip, Kıbrıs Türk topluluğunun lideriyle bir araya geliyor

RTCYPP Ofisi idari direktörü Sn. Salpy Eskidjian ve İsveç’in Din & Barış ve Çatışma konusunda özel danışmanı ve RTCYPP Moderatörü Sn. Peter Weiderud, İsveç büyükelçisi Sn. Anders Hagelberg ile bu sabah Kıbrıs Türk topluluğunun lideri Ersin Tatar’ın yer aldığı bir toplantıda bir araya geldiler.

“Kıbrıs Türk topluluğunun yeni lideriyle bir araya gelme fırsatından ve kendisiyle dostane ve samimi bir sohbette bulunmuş olmaktan dolayı müteşekkiriz,” dedi RTCYPP Ofisi direktörü. “Ekselansları, adanın dini lider kadrosu ve diğer inanç topluluklarının temsilcileri ile adada din ve inanç özgürlüğüne tam saygı gösterilmesini sağlamak üzere birlikte çalışmayı sabırsızlıkla bekliyoruz.”

 

Basın Bildirisi

 

Kadın ve Kız Çocuklarına Yönelik Şiddet,

Din ve İnanç Özgürlüğü ve Toplumsal Cinsiyet Eşitliği konulu Webinar 

Dünyanın din ve inanç özgürlüğü konusunda önde gelen uzmanlarından ikisi olan Birleşmiş Milletler Din ve İnanç Özgürlüğü Özel Raportörü Dr. Ahmed Shaheed ve Oxford Üniversitesi bünyesinde Uluslararası İnsan Hakları Hukuku Programları direktörü Dr. Nazlina Ghanea bu sabah Kıbrıs saatiyle saat 11.00’de İsveç Büyükelçiliği bünyesi altında Kıbrıs Barış Sürecinde Dini Yol Ofisi’nin (RTCYPP) ev sahipliğinde ve AGİT bünyesinde Demokratik Kurumlar ve İnsan Hakları Ofisi (ODIHR/OSCE) ile işbirliğinde bir webinarda konuşacaklar.

İlk kez bir kapalı webinar çerçevesinde son on yıl boyunca RTCYPP ile birlikte çalışmış seküler sivil toplum örgütleri ve inanç temelli topluluklar içinden Kıbrıslı kadınlar bir araya gelecekler.

RTCYPP’nin desteklediği BM OHCHR’nin Haklara Yönelik İnanç Girişimi çerçevesinde gerçekleştirilen tartışma, din ve inanç özgürlüğü ile toplumsal cinsiyet eşitliği arasındaki ilişkiyi daha iyi anlamayı ve netleştirmeyi hedefleyen bir beyin fırtınası başlatmayı hedefliyor.

Bu girişim, kadın ve kız çocuklarına yönelik her türlü şiddeti kınayan Kıbrıs’ın Dini Liderleri’nin 2017 yılındaki tarihi nitelikteki Ortak Açıklaması’nın izinden ilerliyor ve Kadına Yönelik Şiddete karşı Uluslararası Mücadele Günü ile başlayıp Uluslararası İnsan Hakları Günü ile son bulan 16 Günlük Aktivizm Kampanyası’nın başlangıcına işaret ediyor.

 

 

 

 

 

 

RTCYPP News 14.1.19

İsveç Büyükelçisi Anna Olsson Vrang ve RTCYPP Ofisi Direktörü Salpy Eskidjian, Kıbrıs Maronit Kilisesi’nin Başpiskoposu Ekselansları Soueif ile görüştü. Bu harikulade toplantıda, Kıbrıs’ın dini liderlerinin ve RTCYPP Ofisi’nin barış ve uzlaşı doğrultusundaki mevcut rolü tartışıldı. 

 

Photo credit: Ranya Najjar